Carrying out maintenance work on the road surface of motorway sections