Supply of small biomedical equipment for the benefit of the CHUSS. (EXPIRED)