Supply, installation and operation of radiation detection gates