Technical Control Mission As Part Of A Work Program At The Chauvinière Treatment Plant