Renovation of water circuits